Traffico reale. Qualsiasi aeroporto.

Il gioco è in inglese. Questa pagina è tradotta.

Short Final™ è un gioco di controllo del traffico aereo in diretta, con il cielo reale. Scegli un aeroporto: i suoi aerei veri compaiono al bordo dello schermo con il numero di volo. Traccia una rotta da ciascuno a una pista e fai atterrare più aerei che puoi.

IL CIELO REALE

• Aerei veri, con numero di volo e punto rosso. I simulati completano il traffico in base alla difficoltà, salvo con «Real planes only».
• Arrived from: un aereo vero che atterra qui dice da quale città arriva.
• Meteo reale: vento, pista, nebbia e temporali veri dell'aeroporto.
• Luce del giorno reale: gioca Tokyo di notte, quando a Tokyo è notte.

IL LUOGO REALE

• Oltre 29.000 aeroporti con piste vere. Rullaggi, gate e terreno vengono da OpenStreetMap; la maggior parte si carica in fretta dal sito.
• Anche il territorio è reale: le Montagne Rocciose a ovest di Denver, e barche sull'acqua.
• I 50 aeroporti più trafficati si aprono subito, anche offline. La ricerca trova ogni altro.

FACILE DA IMPARARE, DIFFICILE DA LASCIARE

• Trascina per tracciare una rotta e la coda per proseguirla. Aerei di linea rossi sulle piste rosse, a elica gialli su quelle gialle, elicotteri sull'elipista.
• Tocca per far girare un aereo, disegna un anello per attendere o manda il traffico in un circuito di attesa.
• Le partenze si spingono indietro, rullano, decollano ed escono dai gate.
• Avarie al motore e poco carburante: l'aereo vira verso una pista raggiungibile, e l'avanzamento rapido si ferma.
• Scia di turbolenza, ispezioni delle piste, temporali e nebbia.
• Una pista chiusa mostra segni rossi a X, di giorno o di notte.
• La modalità Bullet rallenta il tempo prima di una collisione, con un riavvolgimento per partita.

GIOCA A MODO TUO

• Beginner: pochi aerei e cieli tranquilli.
• Real planes only, a ogni livello, mostra solo gli aerei veri del tuo aeroporto, senza inventare.
• Sfida giornaliera: stessi aerei e meteo per tutti, con serie di giorni.
• Play ricorda l'ultimo aeroporto scelto.
• Chiacchiere radio con fraseologia ATC reale. Attivale in Settings.
• Sette brani: Tower Jazz, Lo-fi chill, Synthwave, Cinematic calm, Bossa nova, Arcade 8-bit e Funky groove.
• Stelle in ogni aeroporto e gradi di controllore.
• Condividi una scheda risultato o il punteggio giornaliero senza spoiler.
• Un Tour mostra cosa sa fare.

CONDIVIDI UN VIDEO

• Video di 20 secondi per TikTok, YouTube Shorts o Instagram Reels, con la musica del gioco e gli aerei veri per nome.

CLASSIFICHE

• Classifiche mondiali per aeroporto e livello, aperte al lancio su Google Play: oggi, questa settimana e sempre, top 10 e la tua posizione.
• Google Play Games: 24 obiettivi e sette classifiche, con la miglior partita per livello.
• Contano solo le partite in classifica: un livello intero, Real planes only disattivato, Departures attivato (tranne Beginner). La sfida giornaliera ha una classifica sua.
• Scegli se il tuo nome compare; i nomi che infrangono le regole si possono segnalare.

EQUO E PRIVATO

• Niente pubblicità né account. La sfida giornaliera è sempre gratis; dopo i primi 3 giorni, 3 partite gratuite al giorno in ogni aeroporto. Short Final Pro, acquisto unico su Google Play, sblocca partite illimitate.
• Punteggi e progressi restano sul telefono. Le classifiche online conservano solo ciò che inviano le partite in classifica; la tua puoi rimuoverla.
• Simboli per il daltonismo e interruttori separati per suoni, musica, radio e vibrazione.

Short Final è un gioco, non uno strumento per tracciare voli o navigare. Le posizioni in diretta sono approssimative e semplificate per il gioco.

Mappe, coste e vette © OpenStreetMap contributors (ODbL). Dati in diretta: The OpenSky Network. Meteo: aviationweather.gov (NOAA). Aeroporti: OurAirports. Rotte di volo: Virtual Radar Server (CC0). Classifiche dei passeggeri: ACI World. Fusi orari: timezone-boundary-builder (ODbL) e tz-lookup. Crediti completi nell'app, in About.